저는 린지 프리먼(Lindsey Freeman)을 노스캐롤라이나 중부 연방지방법원 판사로 지명하게 된 것을 매우 큰 영광으로 생각합니다. 린지는 제 첫 번째 임기 동안 법무부에서 헌신적으로 일했으며, 현재도 연방 검사(Assistant U.S. Attorney)로서 우리나라를 훌륭하게 섬기고 있습니다. 그녀는 강인하고 영리하며, 펜실베이니아대학교 로스쿨과 하버드대학교 학위를 가지고 있고, 헌법적 권리를 지키기 위해 무엇이 필요한지 잘 알고 있습니다. 린지에게 축하를 보냅니다! (2025년 8월 22일 오후 6:49)
저는 데이비드 브랙던(David Bragdon)을 노스캐롤라이나 중부 연방지방법원 판사로 지명하게 된 것을 매우 큰 영광으로 생각합니다. 버지니아대학교 로스쿨과 캠벨대학교를 졸업한 데이비드는 현재 연방 검사로서 법과 질서를 지키기 위해 싸우고 있습니다. 그는 미국 연방대법관 클래런스 토머스(Clarence Thomas) 대법관의 서기로 근무하며 놀라운 경험을 쌓았으며, 이 새로운 직책에서도 엄청난 일을 해낼 것이라 확신합니다. 우리 헌법은 지켜지고, 법치주의는 확고히 유지될 것입니다. 데이비드에게 축하를 보냅니다! (2025년 8월 22일 오후 6:48)
저는 수전 코트라이트 로드리게즈(Susan Courtwright Rodriguez)를 노스캐롤라이나 서부 연방지방법원 판사로 지명하게 되어 기쁩니다. 수전은 현재 같은 법원에서 연방치안판사(Magistrate Judge)로 근무하며 주의 위대한 국민들을 위해 봉사해왔고, 그 이전에는 저명한 변호사로 활동했습니다. 그녀는 워싱턴 D.C.의 조지메이슨대학교 안토닌 스칼리아 로스쿨에서 법학박사 학위를 받았고, 존경받는 프랭크 휘트니 판사의 서기로 근무했습니다. 그녀의 폭넓은 경험은 이 새로운 역할을 위해 충분히 준비시켰습니다. 수전은 법과 질서를 회복하고 헌법을 수호하기 위해 헌신적으로 일할 것입니다. 축하합니다, 수전! (2025년 8월 22일 오후 6:48)
저는 매튜 오르소(Matthew Orso)를 노스캐롤라이나 서부 연방지방법원 판사로 지명하게 되어 기쁩니다. 매튜는 ‘아메리카 퍼스트(America First)’ 애국자로, 급진적 정부 권한 남용에 맞서 평생을 바쳤습니다. 제가 2016년, 2020년, 2024년에 크게 승리한 사랑하는 노스캐롤라이나 주의 위대한 국민들은 매튜가 법치주의를 굳건히 지키고 헌법적 권리를 보호하리라는 점을 믿을 수 있습니다. 축하합니다, 매튜! (2025년 8월 22일 오후 6:48)
많은 면에서 모든 것이 정확히 10년 전인 2015년 8월 21일 앨라배마주 모빌에서 시작되었습니다. 무덥던 날, 우리는 호텔의 연회장을 예약했는데, 하루 만에 호텔이 “도저히 감당할 수 없다, 사람들이 몰려든다, 컨벤션 센터로 가라”고 했습니다. 그래서 컨벤션 센터로 갔는데, 수용 인원이 1만 명이었음에도 불구하고 곧 “도저히 감당할 수 없다, 사람들이 몰려든다”고 하더니 결국 경기장으로 갔고, 그곳은 꽉 들어찼습니다. 수만 명이 모였고, 모두 함께 큰 즐거움을 나눴습니다. 오래된 일처럼 느껴지지만, 동시에 마치 어제 일처럼도 느껴집니다. 정말 위대한 날이었고, 위대한 주였으며, 그 뜨거운 앨라배마 태양 아래에서 했던 제 연설을 여기에 다시 공유합니다. 그때만큼 여러분도 즐기시길 바랍니다. 사실, 별로 달라진 건 없습니다. 여러분 모두를 사랑합니다. 도널드 J. 트럼프 대통령 (2025년 8월 22일 오후 6:47)
저는 미국이 이제 위대한 미국 기업인 인텔(INTEL)의 지분 10%를 완전히 보유하고 통제하게 되었음을 보고하게 되어 큰 영광입니다. 저는 이 협상을 회사의 존경받는 CEO 립-부 탄(Lip-Bu Tan)과 진행했습니다. 미국은 이 주식을 위해 어떤 비용도 지불하지 않았으며, 현재 약 110억 달러의 가치를 지니고 있습니다. 이는 미국에 훌륭한 거래일 뿐 아니라 인텔에도 훌륭한 거래입니다. 첨단 반도체와 칩을 만드는 것은 인텔이 하는 일이며, 이는 우리 국가의 미래에 필수적입니다. 아메리카를 다시 위대하게! 이 사안에 대한 관심에 감사드립니다. (2025년 8월 22일 오후 5:04)
저는 세르지오 고르(Sergio Gor)를 인도 주재 미국 대사이자 남아시아 및 중앙아시아 특사로 승진 임명하게 되어 기쁩니다. 대통령 인사국장으로서 세르지오와 그의 팀은 연방정부 각 부처에 4천 명에 가까운 ‘아메리카 퍼스트’ 애국자들을 사상 최단기간 내에 임명했습니다 — 현재 부처와 기관은 95% 이상 채워져 있습니다! 그는 인준될 때까지 백악관에서 현 직책을 유지할 것입니다.
세르지오는 오랜 친구이자 제 곁을 오랫동안 지켜온 인물입니다. 그는 저의 역사적인 대선 캠페인에서 일했고, 제 베스트셀러 책들을 출판했으며, 우리 운동을 지지한 가장 큰 슈퍼 PAC 중 하나를 운영했습니다. 인사국장으로서 그의 역할은 우리가 미국 국민으로부터 받은 전례 없는 위임을 실현하는 데 필수적이었습니다. 세계에서 가장 인구가 많은 지역에서, 저의 아젠다를 전적으로 믿고 맡길 수 있는 사람이 필요합니다. 세르지오는 훌륭한 대사가 될 것입니다. 축하합니다, 세르지오! (2025년 8월 22일 오후 4:39)
저는 의회예산국(CBO)에 있는 급진 좌파 의원들이 이제 제 관세 전략이 얼마나 놀라운지를 인정하게 되었음을 발표하게 되어 기쁩니다. 그들은 “트럼프의 관세가 적자를 4조 달러 줄였다”고 말했습니다. 제가 관세 정책을 제안하기 시작했을 때, 그들은 그런 성공 가능성을 인정하지 않았습니다. 지금은 적자가 줄고, 세금이 줄고, 에너지가 줄고, 전반적인 물가가 줄었습니다. 오직 늘어난 것은 실수령 소득, 주식시장, 그리고 세계에서 가장 ‘뜨거운’ 우리나라뿐입니다. 이 사안에 대한 관심에 감사드립니다! (2025년 8월 22일 오후 4:19)
저는 미국으로 들어오는 가구에 대해 대규모 관세 조사를 진행하게 되었음을 발표하게 되어 기쁩니다. 앞으로 50일 이내에 조사가 완료될 것이며, 해외에서 미국으로 수입되는 가구는 아직 결정되지 않은 비율로 관세가 부과될 것입니다. 이는 가구 산업을 노스캐롤라이나, 사우스캐롤라이나, 미시간 등 전국 각지로 되돌려 놓을 것입니다. 이 사안에 대한 관심에 감사드립니다! (2025년 8월 22일 오후 4:19)
저는 제가 강력히 지지했던 ‘MAGA 전사’ 조 그루터스(Joe Gruters)가 만장일치로 공화당 전국위원회 위원장으로 선출된 것을 축하합니다. 그는 최근 저의 완전하고 전적인 지지를 받아 노스캐롤라이나 주에서 연방 상원의원 선거운동을 시작한 훌륭한 마이클 왓리(Michael Whatley)의 뒤를 이었습니다. 마이클에게 투표해 아메리카를 다시 위대하게 만듭시다!
플로리다 주 상원의원 및 주 공화당 의장으로서 조는 2016년, 2020년, 2024년의 6번의 큰 승리를 포함하여, 우리에게 플로리다에서 대규모이자 역사적인 승리를 안겨주었습니다. 그리고 플로리다를 ‘그 어느 때보다 빨간색(Red as Red can be)’으로 만들었습니다.
조는 처음부터 저와 함께하며 아메리카를 다시 위대하게 만드는 데 큰 역할을 해왔습니다. 앞으로도 그와 긴밀히 협력해 2026년 이후에도 공화당 다수를 지키고 확대할 것입니다. 축하합니다, 조! (2025년 8월 22일 오후 3:51)
미국은 세계 어디에서도 가장 ‘뜨거운(Hottest)’ 나라입니다. 가까이 오는 나라조차 없습니다… 그리고 생각해보십시오, 1년 전만 해도 우리는 ‘죽은(Dead)’ 나라였고, 다시 위대해질 희망조차 없었습니다! 하지만 2024년 11월 5일 선거일에 모든 것이 바뀌었습니다. 압도적 승리(Landslide)!!! (2025년 8월 22일 오전 9:06)
워싱턴 D.C.가 다시 안전해졌습니다! 군중이 돌아오고, 활기가 넘치며, 우리의 D.C. 방위군과 경찰은 훌륭한 일을 하고 있습니다. 그들은 전면에 나서서 ‘장난이 아닙니다’!!! 믿기 힘들겠지만, 기억에 남는 한 주 동안 살인 사건이 단 한 건도 없었습니다. 머리얼 바우저 시장은 즉시 허위이자 부정확한 범죄 통계 발표를 중단해야 합니다. 그렇지 않으면 도시의 완전하고 전적인 연방 장악 등 나쁜 일이 벌어질 것입니다! 워싱턴 D.C.는 곧 다시 위대해질 것입니다!!! (2025년 8월 22일 오전 1:57)
오늘 뉴욕주 검찰총장 레티샤 제임스(Leticia James)와 그녀가 임명한 무능한 뉴욕주 판사에 맞서 큰 승리를 거두었습니다. 항소부의 5대 0 판결은 뉴욕 사법제도의 위상과 명성을 크게 구하는 데 도움이 됩니다. 레티샤 제임스는 사임해야 할 범죄자입니다! (2025년 8월 22일 오전 1:38)
It is my Great Honor to nominate Lindsey Freeman to serve as Judge on the United States District Court for the Middle District of North Carolina. During my First Term, Lindsey worked tirelessly at the Department of Justice, and is currently serving our Country well as an Assistant U.S. Attorney. She is TOUGH and SMART, with degrees from UPenn Law School and Harvard, and knows what is required to protect our Constitutional Rights. Congratulations Lindsey! (Aug 22, 2025, 6:49 PM)
It is my Great Honor to announce the nomination of David Bragdon to serve as Judge on the United States District Court for the Middle District of North Carolina. A proud graduate of UVA School of Law and Campbell University, David is currently fighting to protect Law and Order as an Assistant U.S. Attorney. He gained incredible experience clerking for United States Supreme Court Justice, Clarence Thomas, and I know he will do a TREMENDOUS job in this new position. Our Constitution will be protected, and the Rule of Law will be upheld. Congratulations David! (Aug 22, 2025, 6:48 PM)
I am pleased to nominate Susan Courtwright Rodriguez to serve as Judge on the United States District Court for the Western District of North Carolina. As a Magistrate Judge for the Western District of North Carolina, Susan has served the Great People of her State well and, previously, was a renowned lawyer in private practice. She received her JD from the esteemed Antonin Scalia Law School, at George Mason University, in Washington, D.C., and clerked for the Highly Respected Judge Frank Whitney. Susan’s vast experience has prepared her for this new role. She will work tirelessly to restore Law and Order, and protect the Constitution. Congratulations Susan! (Aug 22, 2025, 6:48 PM)
I am pleased to nominate Matthew Orso to serve as Judge on the United States District Court for the Western District of North Carolina. Matthew is an America First Patriot, who has dedicated his entire career to fighting against Radical Government Overreach. The Great People of North Carolina, a State I love and won BIG in 2016, 2020, and 2024, can trust Matthew to strongly uphold the Rule of Law, and protect their Constitutional Rights. Congratulations Matthew! (Aug 22, 2025, 6:48 PM)
In many ways, it all started in Mobile, Alabama, 10 years ago today, on August 21, 2015. It was hot, we signed with a ballroom at a hotel, and the hotel said, after one day, “We can’t handle it, we’re being inundated with people, go to the Convention Center.” We went to the Convention Center, it holds 10,000 people, and they called us, and said, “We can’t handle it, we’re being inundated,” and then we went to the Stadium, and the place was PACKED. Tens of thousands of people showed up, and we all had lots of fun together. It seems like a long time ago, but it also seems like yesterday. It was a great day, a great State, and here is the Speech I made on that sweltering evening under the hot Alabama sun. I hope you enjoy it as much as you enjoyed it then because, in actuality, it’s not really much different. I LOVE YOU ALL, PRESIDENT DONALD J. TRUMP (Aug 22, 2025, 6:47 PM)
It is my Great Honor to report that the United States of America now fully owns and controls 10% of INTEL, a Great American Company that has an even more incredible future. I negotiated this Deal with Lip-Bu Tan, the Highly Respected Chief Executive Officer of the Company. The United States paid nothing for these Shares, and the Shares are now valued at approximately $11 Billion Dollars. This is a great Deal for America and, also, a great Deal for INTEL. Building leading edge Semiconductors and Chips, which is what INTEL does, is fundamental to the future of our Nation. MAKE AMERICA GREAT AGAIN! Thank you for your attention to this matter. (Aug 22, 2025, 5:04 PM)
I am pleased to announce that I am promoting Sergio Gor to be our next United States Ambassador to the Republic of India, and Special Envoy for South and Central Asian Affairs. As Director of Presidential Personnel, Sergio and his team have hired nearly 4,000 America First Patriots across every Department of our Federal Government in RECORD time — Our Departments and Agencies are over 95% filled! Sergio will remain in his current role at the White House until his confirmation.
Sergio is a great friend, who has been at my side for many years. He worked on my Historic Presidential Campaigns, published my Best Selling Books, and ran one of the biggest Super PACs, which supported our Movement. Sergio’s role as Director of Presidential Personnel has been essential to delivering on the unprecedented Mandate that we received from the American People. For the most populous Region in the World, it is important that I have someone I can fully trust to deliver on my Agenda and help us, MAKE AMERICA GREAT AGAIN. Sergio will make an incredible Ambassador. Congratulations Sergio! (Aug 22, 2025, 4:39 PM)
I am pleased to announce that the Radical Left Representatives working at the Congressional Budget Office (CBO) have now admitted how incredible my Tariff strategy has been, saying that, “Trump’s Tariffs reduce the deficit by $4 Trillion Dollars.” When I began my Tariff policy suggestions, they refused to acknowledge the potential SUCCESS that would be derived. Deficits are DOWN, Taxes are DOWN, Energy is DOWN, Prices generally are DOWN, the only things that are UP are, Take Home Pay, the Stock Market, and our Country, which is the “HOTTEST” anywhere in the World. Thank you for your attention to this matter! (Aug 22, 2025, 4:19 PM)
I am pleased to announce that we are doing a major Tariff Investigation on Furniture coming into the United States. Within the next 50 days, that Investigation will be completed, and Furniture coming from other Countries into the United States will be Tariffed at a Rate yet to be determined. This will bring the Furniture Business back to North Carolina, South Carolina, Michigan, and States all across the Union. Thank you for your attention to this matter! (Aug 22, 2025, 4:19 PM)
Congratulations to MAGA Warrior Joe Gruters, who I very strongly Endorsed, on his unanimous Election as Chairman of the Republican National Committee, succeeding the incredible Michael Whatley, who recently launched his Campaign for the United States Senate from the Great State of North Carolina, with my Complete and Total Endorsement. VOTE FOR MICHAEL WHATLEY TO, MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
As State Senator and Chairman of the Republican Party of Florida, Joe helped us deliver Massive and Historic Victories across the State, including my 6 BIG WINS, including Primaries, in 2016, 2020, and 2024, and has helped us turn Florida, RED AS RED CAN BE!
Joe has been with me from the very beginning, helping us, MAKE AMERICA GREAT AGAIN, and I look forward to continue working closely with him in this new role to protect and expand our Republican Majorities in 2026, and beyond. Congratulations Joe! (Aug 22, 2025, 3:51 PM)
The United States is the “Hottest” Country anywhere in the World. There is no other Country that is even close…And just think, one year ago, we were a “DEAD” Country, with no hope of ever seeing GREATNESS AGAIN! But that all changed on Election Day, November 5th, 2024. LANDSLIDE!!! (Aug 22, 2025, 9:06 AM)
Washington, D.C. is SAFE AGAIN! The crowds are coming back, the spirit is high, and our D.C. National Guard and Police are doing a fantastic job. They are out in force, and are NOT PLAYING GAMES!!! As bad as it sounds to say, there were no murders this week for the first time in memory. Mayor Muriel Bowser must immediately stop giving false and highly inaccurate crime figures, or bad things will happen, including a complete and total Federal takeover of the City! Washington D.C. will soon be great again!!! (Aug 22, 2025, 1:57 AM)
Big win today against the totally corrupt and incompetent New York State Attorney General, Leticia James, and her equally incompetent, hand picked, New York State Judge. The 5 to 0 Verdict from the Appellate Division helps greatly to save the status and reputation of the New York Judicial System. Leticia James is a criminal who should be forced to resign! (Aug 22, 2025, 1:38 AM)
