


The cherry blossom road of about 5km from Hwagae Marketplace in Gaehwa-myeon, Hadong to Ssanggyesa Temple along Hwagaecheon Stream flowing down from Jirisan Mountain is called Hadong Simni Cherry Blossom Road.

On the road 19 along the Seomjingang River from Gurye to Hadong, there is a prosperous Hwagae Market that connects Jeolla-do and Gyeongsang-do.

It is difficult to find the bustling image of the past, but in April, when the cherry trees burst into bloom all at once, this place is also crowded with people from all over the country. This is because of the famous ‘Simni Cherry Blossom Road’ that runs from the Hwagae Market to the entrance of Ssanggyesa Temple.

The road leading to Ssanggyesa Temple along the winding Hwagaecheon is about 5km long. When the cherry blossoms that are facing each other on both sides of the road are in full bloom, the sight of the white blossoms covering the sky as if they were blowing up mist is truly a sight to behold.

It is perfect for viewing flowers while walking slowly along the endless cherry blossom tunnel. This road is also called the ‘wedding road’ because young men and women often make a promise of a hundred years’ journey together.

Sometimes, when the wind, jealous of the cherry blossoms that bloom in full bloom, grabs the cherry blossoms violently, it is also fantastic to see the cherry blossoms hanging from the branches fluttering all at once and raining white flowers.

If you walk from Hwagae Market to Ssanggyesa Temple over Hwagaecheon, the road splits into an upper road and a lower road. The upper path is a wooden deck, and the lower path is next to the Hwagaecheon waterway. It doesn’t matter where you go as the split paths will merge again after walking for a while.

However, the view of the cherry blossoms in full bloom along Hwagaecheon is better than the wooden railing. On the way to Ssanggyesa Temple, not only cherry blossoms, but also green wild tea fields spread out one after another, adding to the beauty of the Simni Cherry Blossom Road. If you walk while savoring the wonderful scenery, the Simni Trail is not too boring. @kyunga

- Flowering period: It begins to bloom from March 28, and the cherry blossoms reach their peak in early April. The best time to see the cherry blossoms in full bloom is from April 1st to April 10th.















Story of Travel
- 개화시기 : 3월 28일부터 피어나기 시작하여 4월 초에는 벚꽃이 절정에 이룹니다. 활짝 핀 벚꽃을 보려면 4월 1일에서 4월 10일사이가 최고 절정입니다
하동 개화면 화개장터에서 지리산에서 흘러 내리는 화개천을 따라 쌍계사까지 약 5km 정도의 벚꽃 길을 “하동 십리 벚꽃길”이라 한다.
구례에서 하동으로 이어지는 섬진강변 19번 국도, 그 길목에는 전라도와 경상도를 이어주며 번성했던 화개장터가 자리하고 있다. 지금은 예전의 북적대던 모습은 찾아보기 어렵지만 벚나무들이 일제히 꽃망울을 터뜨리는 4월이 되면 이곳 역시 전국 각지에서 몰려든 사람들로 북새통을 이룬다. 화개장터에서 쌍계사 초입까지 이어지는 그 유명한 ‘십리벚꽃길’ 때문이다.
구불구불한 화개천을 따라 쌍계사까지 이어지는 길은 약 5km다. 길 양편에서 머리를 맞대고 있는 벚나무에 꽃이 만개하면 안개를 뿜어 올리듯 뽀얗게 피어난 꽃송이들이 하늘을 덮은 모습이 그야말로 장관이다.
벚꽃 터널이 끝없이 이어지는 길을 천천히 걸으며 꽃 구경을 하기에 안성맞춤이다. 이 길은 특히 젊은 남녀들이 함께 걸으며 백년해로를 기약하는 경우가 많다 하여 ‘혼례 길목’으로도 불린다. 간혹 흐드러지게 핀 벚꽃을 시기한 바람이 세차게 벚나무를 휘어잡으면 나뭇가지에 매달려 하늘거리던 벚꽃이 일제히 흩날리며 하얀 꽃비가 내리는 모습도 환상적이다.
화개장터에서 화개천을 넘어 쌍계사로 향해 걷다보면 윗길과 아랫길로 갈라진다. 윗길은 나무데크, 아랫길은 화개천 물길 옆을 걷게 되는데 어느 정도 걸으면 갈라졌던 길이 다시 합쳐지므로 어느 곳으로 가든 상관없다.
단, 화개천을 따라 화사하게 핀 벚꽃이 한눈에 보이는 전망은 나무데크 길이 더 좋다. 쌍계사로 가는 길목에는 벚꽃 뿐만 아니라 초록빛 야생 차밭도 줄줄이 펼쳐져 십리벚꽃길의 멋을 더해준다. 그 멋진 풍경을 음미하며 걷다보면 십릿길도 그다지 지루하지 않다. @경아