[K-pop] “STAYC” / ASAP

Korean Lyrics & English Translation

• STAYC girls it’s going down
• Time is running boy 그건 누구에겐 돈
  Time is running boy, that’s money for someone
• You know I’m so dope 더는 못 기다려 줘
  You know I’m so dope, I can’t wait any longer
• 원래 나는 좀 참을성이 없는 몸
  Originally I was a little impatient
• 솔직한 게 좋은 걸 But you gotta know
  It’s good to be honest, but you gotta know
• yeah e yeah

• 달콤하기만 해도 싫어 So check it
  I hate that even if it’s sweet only, so check it
• 매너 좋은 거 착한 거는 나도 구분해 e yeah
  Good manners and good things, I also distinguish e yeah
• 순간 반짝할 거면 시작도 않는 걸
  If it’s going to sparkle in an instant, I won’t even start
• Sometimes 내가 생각해도
  Sometimes even if I think
• I think I’m really cool

• ASAP 내 반쪽 아니 완전 Copy
  ASAP my half, no, totally copy
• 나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
  It’s the same as me, that understand my heart well
• ASAP 꼭 닮은 내 Decalcomanie
  My Decalcomanie that looks just like ASAP
• 눈앞에 나타나 줘
  Appear in front of me

• ASAP
• whoo woo woo woo
• ASAP
• whoo woo woo woo
• 눈앞에 눈앞에 나타나 줘
  Appear in front of my eyes

• No I’m not picky 가끔 까탈스럽대
  No I’m not picky, sometimes picky
• It’s ok but I care
• 콧대 높대 아닌데 Get it
  Your nose is high, it’s not, get it
• 이해하게 될 걸 너만 나타나면
  You’ll understand, if only you show up
• So baby hurry up I’m just waiting on

• 달콤하기만 해도 싫어 So check it
  I hate that even if it’s sweet only, so check it
• 겉만 그런지 진심인지 나도 구분해 e yeah
  I can tell if it’s just the outside or the truth, e yeah
• 금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸
  If it burns quickly, it goes out easily
• Sometimes 내가 생각해도
  Sometimes even if I think
• I think I’m really cool

• ASAP 내 반쪽 아니 완전 Copy
  ASAP my half, no, full copy
• 나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
  It’s the same as me, that understand my heart well
• ASAP 꼭 닮은 내 Decalcomanie
  My Decalcomanie that looks just like ASAP
• 눈앞에 나타나 줘
  Appear in front of me

• ASAP
• whoo woo woo woo
• ASAP
• whoo woo woo woo
• 눈앞에 눈앞에 나타나 줘
  Appear in front of my eyes

• 실제론 어떤 느낌인 걸까
  How does it feel in reality?
• A beautiful a beautiful love
• 한 번도 느껴본 적 없는 걸
  I’ve never once felt
• So where you at 기다리고 있는데
  So where you at, I’m waiting
• ASAP

• ASAP 내 반쪽 아니 완전 Copy
  ASAP my half, no, full copy
• 나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
  It’s the same as me, that understand my heart well
• ASAP 꼭 닮은 내 Decalcomanie
  My Decalcomanie that looks just like ASAP
• 눈앞에 나타나 줘
  Appear in front of me

• ASAP
• Whoo woo woo woo
• ASAP
• Whoo woo woo woo
• 눈앞에 눈앞에 나타나 줘
  Appear in front of me

Story of K-pop

Alcohol-Free’ is the title song of TWICE’s album ‘Taste of Love’ and was released on June 11, 2021.

As of June 12, the number of YouTube views of the music video exceeded 50 million in 4 days. ‘Alcohol Free’ is a summer dance song that expresses the magical moment of falling in love.

Cocktail names such as tequila, margarita, mojito, and mimosa appear in the song.