
100 Years of K-pop Waiting for Translation
Korean Lyrics & English Translation
- 하루 종일 집에 누워서
Lying at home all day - 전화기만 보고 있잖아
I’m just looking at my phone - 내 머릿속은
In my head - 네 생각들로만 짜여져 있어
It’s just made up of your thoughts
- 날 찾지 않아도
Even if you don’t look for me - 좋아하지 않아도
Even if you don’t like me - 이제는 느낄 수 있어
I can feel it now - 바라보지 않아도
Even if you don’t look at me - 다른 사람에게 마음을 줘도
Even if you give your heart to others - 이제는 견딜 수 있어
I can stand it now
- 어두운 방 안에서
In a dark room - 혼자 있는 나 그리고 하
Me being alone and Ha - 네가 불러주지 않아도
Even if you don’t call me - 난 괜찮아 난 괜찮아
I’m fine I’m fine

- 날 찾지 않아도
Even if you don’t look for me - 좋아하지 않아도
Even if you don’t like me - 이제는 느낄 수 있어
I can feel it now - 바라보지 않아도
Even if you don’t look at me - 다른 사람에게 마음을 줘도
Even if you give your heart to others - 이제는 견딜 수 있어
I can stand it now
- 어두운 방 안에서
In a dark room - 혼자 있는 나 그리고 하
Me being alone and Ha - 네가 불러주지 않아도
Even if you don’t call me - 난 괜찮아 난 괜찮아
I’m fine I’m fine
- 언젠가는 다시
Someday again - 돌아와 주길 와 주길
Come back please come - 언젠가는 꼭 다시 볼 수 있기를
I hope to see you again someday - 볼 수 있기를
Hope to see
- 어두운 방 안에서
In a dark room - 혼자 있는 나 그리고 하
Me being alone and Ha - 네가 불러주지 않아도
Even if you don’t call me - 난 괜찮아 난 괜찮아
I’m fine I’m fine - 어두운 방 안에서
In a dark room - 혼자 있는 나 그리고 하
Me being alone and Ha - 네가 불러주지 않아도
Even if you don’t call me - 난 괜찮아 난 괜찮아
I’m fine I’m fine
STORY OF K-POP