‘SG Wannabe’ means ‘Want to be like Simon & Garfunkel’, a legendary folk rock group.

100 Years of K-pop Waiting for Translation
SG워너비 (SG WANNABE) – Timeless MV △ Stone Music Stone Music Entertainment
Korea Lyrics & English Translation
- 어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
Maybe you’ll find me for once in your life - 난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
I’ve been struggling today with that one expectation - 난 참 기억력도 좋지 않은데
I don’t even have a good memory - 왜 너에 관한건 그 사소한 추억들까지도 생각이 나는지
Why do I remember even those trivial memories about you?
- 너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
I can’t forget you, and I want to hold onto you - 이별 앞에서 할 수 있는건
What I can do before parting - 좋은 기억이라도 남도록
so that even good memories remain - 편히 보내 주는일
Sending you comfortably - 혼자 남아도 괜찮아 가도 괜찮아
It’s okay to be left alone. It’s okay to go - 세상에 제일 자신있는 건
The most confident thing in the world - 내가 언제나 그래 왔듯이
As I always have been - 너를 기다리는일
Waiting for you
- 어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
Maybe you’ll find me for once in your life - 난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
I’ve been struggling today with that one expectation - 부디 하루빨리 좋은 사람과 행복하길 바래
Please ASAP, I hope you’re happy with someone nice - 그래야만 내 마음 속에서 널 보낼것 같아
Only then I will let you go in my heart
- 너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
I can’t forget you, and I want to hold onto you - 이별 앞에서 할 수 있는건
What can I do before parting - 좋은 기억이라도 남도록
so that even good memories remain - 편히 보내주는일
Sending you comfortably

- 이젠 멀어져가지만 잠시였지만
It’s getting farther away now, and it’s been a while - 태어나 처음 잘한듯 한건
The first time I was born, the thing that seems to have done well - 내겐 아무리 생각해봐도
No matter how much I think - 너를 사랑했던 일
What I loved you - 서로가 하나씩 이별의 선물을 나눠간 거잖아
We shared a farewell gift to each other one by one - 난 마음을 준대신 넌 내게 추억을 준거야
Instead of giving you my heart, you gave me memories
- 다시 또 나를 살아가게 할꺼야
It’ll make me live once again - Never Ending Never Falling My Girl
- 날 아프게 했지만 울게 했지만
You hurt me, you made me cry - 이것 하나만큼은 고마워
Thank you for this one thing - 눈감는 그날 내가 가져갈 추억만들어줘서
On the day I close my eyes, make me a memory to take
Story of K-pop
‘SG Wannabe’ means ‘Want to be like Simon & Garfunkel’, a legendary folk rock group.

But SG Wannabe actually did music that had absolutely nothing to do with Simon & Garfunkel’s style. In the 6th album, with the heart of returning to the beginning, a Simon & Garfunkel-style song was released as the title.
It is a group that is popular with both young and old generations.
As a singer who concentrates on concerts rather than broadcasting, they are the only group to have surpassed 300 live performances until their 20s.