Sunday, October 2, 2022
spot_img
HomeK-POP Pink Venom / BLACKPINK

[K-pop] Pink Venom / BLACKPINK

100 Years of K-pop Waiting for Translation
BLACKPINK – ‘Pink Venom’ M/V (BLACKPINK)
Korean Lyrics & English Translation
  • BLACKPINK, BLACKPINK
  • BLACKPINK, BLACKPINK




  • Kick in the door, waving the coco
  • 팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고
    [pab·kon·i·na / chaeng·gyeo, / kkyeo·deul / saeng·gag / mal·go]
    Get some popcorn, don’t but in
  • I talk that talk, runways I walk, walk
  • 눈 감고 pop, pop 안 봐도 척
    [nun / gam·go / pop, pop / an / bwa·do / cheog]
    Close my eyes and pop, pop! Even if I don’t see it, I know it!
  • One by one, then two by two
  • 내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중
    [nae / son·kkeut / tug / ha·na·e / da / mu·neo·ji·neun / jung]
    It’s all falling apart at the touch of my fingertips
  • 가짜 쇼 치곤 화려했지
    [ga·jja / syo / chi·gon / hwa·lyeo·haess·ji]
    It was a fake show but it was flashy
  • Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me




  • 자 오늘 밤이야
    [ja / o·neul / bam·i·ya]
    Okay, it’s tonight
  • 난 독을 품은 꽃
    [nan / dog·eul / pum·eun / kkoch]
    I am a poisonous flower
  • 네 혼을 빼앗은 다음
    [ne / hon·eul / ppae·as·eun / da·eum]
    After taking your soul
  • Look what you made us do
  • 천천히 널 잠재울 fire (Fire)
    [cheon·cheon·hi / neol / jam·jae·ul]
    A fire (Fire) that will put you to sleep slowly
  • 잔인할 만큼 아름다워
    [jan·in·hal / man·keum / a·leum·da·wo]
    It’s brutally beautiful
  • I bring the pain like




  • This that pink venom, this that pink venom
  • This that pink venom, get ’em, get ’em, get ’em
  • Straight to ya dome like woah, woah, woah
  • Straight to ya dome like ah, ah, ah
  • Taste that pink venom, taste that pink venom
  • Taste that pink venom, get ’em, get ’em, get ’em
  • Straight to ya dome like woah, woah, woah
  • Straight to ya domе like ah, ah, ah




  • Black paint and ammo, got bodies like Rambo
  • Rеst in peace, please light up a candle, this the life of a vandal
  • Masked up and I’m still in CELINE
  • Designer crimes or it wouldn’t be me (Ooh)
  • Diamonds shinin’, drive in silence, I don’t mind it, I’m riding
  • Flying private side by side with the pilot up in the sky
  • And I’m wildin’, stylin’ on them and there’s no chance
  • ‘Cause we got bodies on bodies like this a slow dance




  • 자 오늘 밤이야
    [ja / o·neul / bam·i·ya]
    Okay, it’s tonight
  • 난 독을 품은 꽃
    [nan / dog·eul / pum·eun / kkoch]
    I am a poisonous flower
  • 네 혼을 빼앗은 다음
    [ne / hon·eul / ppae·as·eun / da·eum]
    After taking your soul
  • Look what you made us do
  • 천천히 널 잠재울 fire (Fire)
    [cheon·cheon·hi / neol / jam·jae·ul]
    A fire (Fire) that will put you to sleep slowly
  • 잔인할 만큼 아름다워
    [jan·in·hal / man·keum / a·leum·da·wo]
    It’s brutally beautiful
  • I bring the pain like




  • This that pink venom, this that pink venom
  • This that pink venom, get ’em, get ’em, get ’em
  • Straight to ya dome like woah, woah, woah
  • Straight to ya dome like ah, ah, ah
  • Taste that pink venom, taste that pink venom
  • Taste that pink venom, get ’em, get ’em, get ’em
  • Straight to ya dome like woah, woah, woah
  • Straight to ya dome like ah, ah, ah




  • 원한다면 provoke us
    [won·han·da·myeon]
    Provoke us if you want
  • 감당 못해 and you know this
    [gam·dang / mos·hae]
    You can’t handle it and you know this
  • 이미 퍼져버린 shot that potion
    [i·mi / peo·jyeo·beo·lin]
    The shot that potion has already spread
  • 네 눈앞은 핑크빛 ocean
    [ne / nun·ap·eun / pin·gkeu·bich]
    The pink ocean in front of you
  • Come and give me all the smoke
  • 도 아니면 모 like I’m so rock and roll
    [do / a·ni·myeon / mo]
    Go big or go home, like I’m so rock and roll
  • Come and give me all the smoke
  • 다 줄 세워 봐 자 stop, drop
    [da / jul / se·wo / bwa, / ja]
    Let’s all line up, stop, drop
  • I bring the pain like




  • Brra-ta-ta-ta, trra-ta-ta-ta
  • Brra-ta-ta-ta, trra-ta-ta-ta
  • Brra-ta-ta-ta, trra-ta-ta-ta
  • Straight to ya, straight to ya, straight to ya dome like
  • Brra-ta-ta-ta, trra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
  • Brra-ta-ta-ta, trra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
  • Brra-ta-ta-ta, trra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
  • I bring the pain like
Story of K-pop

spot_img

Most Popular

[K-pop] Attention / NewJeans

[K-pop] Wishing / Whee In

[K-pop] “Coin” / IU

[K-pop] Hype Boy / NewJeans

[K-pop] Ginny / HA.E.D

[K-pop] “Flu” / IU