[K-pop] “Nonstop” / OH MY GIRL

Korean Lyrics & English Translation

• going nonstop
• 말도 안 되잖아 그치 yayayaya
  It’s nonsense, isn’t it, yayayaya
• 우린 서로가 모르는 게 없는 사인 걸
  We know everything about each other
  *There’s nothing we don’t know about each other
• 이토록 빤히 nanananana
  So obviously nanananana
• like nanananana
• 우리 사이 비밀 따위 있을 리 없는 걸
  There is no such thing as a secret between us
• 다 봤지 우린
  We’ve seen it all

• hi hi weak body
• like them burning and burn but 쉿
• 요즘 오늘 또 내일 매일 다른 아는 옷
  These days, today and tomorrow, every day is a different, familiar clothes
• 이렇게 달라 보인다고 hoo
  It looks so different hoo
• 흑역사까지 전부 알고 있는 널
  You who know even all of the dark history
  *You who know everything, even the shameful past
• yeah 절대 그럴 리는 없어 난
  yeah that’s never gonna happen, I
• never ever 그래야만 해
  never ever, it has to be

• 무인도에 어느 날 떨어진 거야
  I fell one day on a deserted island
• 둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아
  How would you feel if only the two of us were left
• 생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만
  It’s scary just thinking about it, I frowned
• 너에겐 얘기 못 해 절대로
  but I can never tell you

• 살짝 설렜어 난 oh nanananana
  I’m slightly excited, oh nanana
• 살짝 설렜어 난 oh nanananana
  I’m slightly excited, oh nanana
• 그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
  It won’t happen, but I’m a little excited
• nonstop nonstop
• nonstop nonstop nonstop
• 그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
  It won’t happen, but I’m a little excited

• 요즘 나 너무 외로워
  I’m so lonely these days
• 좀 이상해진 것 같아
  I think I got a little weird
• 너를 보면서 심장이 뛴 건
  hat my heart is pounding when I see you
• back it up pack it up 비켜 서 있어
  back it up pack it up, stand out of the way
• 두근거렸던 게 문제야
  To be pounding is the problem
• 아냐 그게 대체 왜 죄야
  No, why is that a sin?
• 선을 넘은 거야 fz 레이더
  You crossed the line fz radar
• 오르락내리락 여긴 friend zone
  Up and down, this is a friend zone

• 무인도에 어느 날 떨어진 거야
  I fell one day on a deserted island
• 둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아
  How would you feel if only the two of us were left
• 생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만
  It’s scary just thinking about it, I frowned
• 너에겐 얘기 못 해 절대로
  but I can never tell you

• 살짝 설렜어 난 oh nanananana
  I’m slightly excited, oh nanana
• 살짝 설렜어 난 oh nanananana
  I’m slightly excited, oh nanana
• 그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
  It won’t happen, but I’m a little excited

• I have to go to the bed by night
• 졸음이 오는 걸까 time
  Am I getting sleepy, time?
• 필요하지 않지 아마
  Probably not needed
• 머릿속은 이미 지름길이잖아
  It’s already a shortcut in your head
• 네가 원한다면 내가 뒤로 두 칸
  I’m two spaces back if you want
• Did you wanna twin spot nop 한 칸
  Did you wanna twin spot nop, one space
• 유감인 척 하지 마 설레는 거 맞잖아
  Don’t pretend you’re sorry, it’s true that you’re exciting

• 꽤나 혼란스러워 이러는 나도
  I’m pretty confused too
• 누구보다 더 이럴 땐 너를 찾아갔지만
  In times like this more than anyone else, I came to you
• 이 고민만큼은 네게 말할 수 없어
  I can’t tell you about this worry
• 언제부턴가 널 보면
  Since when I see you
• 살짝 설렜어 난
  I’m a little excited

• 살짝 설렜어 난 oh nanananana
  I’m slightly excited, oh nanana
• 살짝 설렜어 난 oh nanananana
  I’m slightly excited, oh nanana
• 그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
  It won’t happen, but I’m a little excited
• nonstop nonstop
• nonstop nonstop nonstop
• 그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
  It won’t happen, but I’m a little excited
• nonstop nonstop
• nonstop nonstop nonstop
• 넌 알 리 없지만 살짝 설렜어 난
  You don’t know, but I’m a little excited

Story of K-pop