[K-pop] “In The wilderness” / An Chi-hwan

안치환 – 광야에서(Live) 20061008 @ TaeSeop

Korean Lyrics & English Translation

• 찢기는 가슴안고 사라졌던
  that has disappeared with a torn heart
• 이 땅에 피울음 있다
  There is a cry of blood in this land
• 부둥킨 두 팔에 솟아나는
  Rising up from the arms that are tightly embraced
• 하얀 옷의 핏줄기 있다
  There is blood in white clothes

• 해뜨는 동해에서 해지는 서해까지
  From the East Sea at sunrise to the West Sea at sunset
• 뜨거운 남도에서 광할한 만주벌판
  From the hot southern islands to the vast Manchurian plains

• 우리 어찌 가난 하리오
  How can we be poor
• 우리 어찌 주저 하리오
  How can we hesitate
• 다시 서는 저 들판에서
  In that field where are standing again
• 움켜쥔 뜨거운 흙이여
  The hot soil that’s grabbed

• 해뜨는 동해에서 해지는 서해까지
  From the East Sea at sunrise to the West Sea at sunset
• 뜨거운 남도에서 광할한 만주벌판
  From the hot southern islands to the vast Manchurian plains

• 우리 어찌 가난 하리오
  How can we be poor
• 우리 어찌 주저 하리오
  How can we hesitate
• 다시 서는 저 들판에서
  In that field where are standing again
• 움켜쥔 뜨거운 흙이여
  The hot soil that’s grabbed

• 다시 서는 저 들판에서
  In that field where are standing again
• 움켜쥔 뜨거운 흙이여
  The hot soil that’s grabbed
• 움켜쥔 뜨거운 흙이여
  The hot soil that’s grabbed

광야에서 (안치환) @ TheDosu8888

STORY OF K-POP