100 Years of K-pop Waiting for Translation
천애지아 – Walk in a Dreamy Road | 장나라 – Jang Na-ra | 동이 – Dong Yi, Jewel in the Crown | MBC @ Theme Songs “තේමා ගීත”
Korean Lyrics & English Translation
- 저 하늘 위 눈물로 그린 바람의 속삭임
The whispers of the wind drawn with tears in the sky - 고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다
Follow that beautiful light and fall asleep in it
- 그리움 다 가진 그 곳은 아련한 기억 속 그 곳은
The place with all the longing, the place in the vague memories - 들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들
Longings of the sky flowers that disappear like wild flowers
- 노을아 노을아 하늘을 내려라
Sunset, sunset, bring down the sky - 꿈길 가득 부르는 소리
The sound of calling full of dream road - 노을아 노을아 별빛도 울려 날아라
Sunset, sunset, the starlight is also crying and flying
- 그리움 닿는다 꿈길을 걷는다
Reaching for longing, walking on the dream road
- 저 하늘 위 눈물로 그린 바람의 속삭임
Whispers of the wind drawn with tears in the sky - 고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다
Follow that beautiful light and fall asleep in it
- 그리움 다 가진 그 곳은 아련한 기억 속 그 곳은
The place with all the longing, the place in the vague memories - 들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들
Longings of the sky flowers that disappear like wild flowers
- 노을아 노을아 하늘을 내려라
Sunset, sunset, bring down the sky - 꿈길 가득 부르는 소리
The sound of calling full of dream road - 노을아 노을아 별빛도 울려 날아라
Sunset, sunset, the starlight is also crying and flying
- 노을아 노을아 하늘을 내려라
Sunset, sunset, bring down the sky - 꿈길 가득 부르는 소리
The sound of calling full of dream road - 노을아 노을아 별빛도 울려 날아라
Sunset, sunset, the starlight is also crying and flying
- 그리움 닿는다 꿈길을 걷는다
Reaching for longing, walking on the dream road
STORY OF K-POP
