100 Years of K-pop Waiting for Translation
Korean Lyrics & English Translation
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
- 살다 보니까 해외 한 번 간적이 없네
I’ve never been abroad in my life - 코로나는 또 예상 조차 못해
Corona is unpredictable again - 제주도는 어떻고 서울이면 또 어때
How about Jeju Island and Seoul? - 어차피 이제 내 사랑이 나의 옆에
Anyway, now my love is by my side - 우리 사랑이 2년전 다시 돌아오게 해달라 빌었어 I Can’t believe
I prayed that our love would come back two years ago, I can’t believe
- 당시에 멍청이었던
Who was stupid at the time - 내가 널 만나 이만큼이나 바뀌었어
I’ve changed so much since I met you
- 하나님께 무한감사
Infinite thanks to God - 내 삶은 너 없인 안 돌아가
My life doesn’t work without you - 더 이상의 헤어짐은 시간낭비야
Any more separation is a waste of time - 세상 등지고 도망가자
Let’s turn our back on the world and run away - 여기도 OH 저기도 모두 beautiful 우리뿐이여서
Here, OH and there, it’s all beautiful, because we’re the only ones - we can run it up we can turn it up
- baby i can show you love yeah
- 그럼 Show me love baby
Then show me love baby
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
- 신림에서부터 청라
From Sillim to Cheongna - 오직 너를 위해서 택시를 탔던
who took a taxi just for you - 월급 120 스무살의 꼬마
A 20-year-old kid with a salary of 120 - 이제 제네시스 순식간에 바뀌어
Now Genesis, it changes in an instant - Tell me what it feels 내게 말해 So nice
Tell me what it feels, tell me so nice - 너는 말했지 안그래도 좋아
You said it’s okay if you don’t - 네가 있어서 내가 어른이 됐어
Because you’re here, I became an adult - 여기 멈춰서 이제 얼음이 돼줘
Stop here and become ice now
- I can write it for my days
- 난 노랠 쓸 수 밖에 없지
I have no choice but to write a song - 넌 나의 신부가 돼 줄래 Oh yeah
Will you be my bride oh yeah - I am yours 네 눈 앞에 맘껏 꼬집어도 돼
I am yours, you can pinch yourself in front of your eyes - 영원한 약속이 돼 줄게
I will become an eternal promise
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
ump
- 난 지금 어렸을 때처럼 너와 춤을 출래
I wanna dance with you like when I was a kid - 내 손이 허리 춤에
my hand on the waist dance
- 스물에 능글맞았던 우린 다섯이 돼
We were smirk at the age of 20, we are now five - 너만 기다렸지 매일
I waited only for you every day
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
- baby we can head it to yeah 어디든
baby we can head it to yeah anywhere - 오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
Right hand dance, your waist dance - 뛰어들어 둘만의 Party pool
Jump into the party pool only for the two of us - What I gotta do what you gonna do
Story of K-pop
