Tuesday, September 26, 2023
spot_img
HomeK-POP Hype Boy / NewJeans

[K-pop] Hype Boy / NewJeans

100 Years of K-pop Waiting for Translation –
NewJeans (뉴진스) ‘Hype Boy’ Official MV (Performance ver.1) / HYBE LABELS
Korean Lyrics & English Translation
  • One, two, three, four




  • Baby, got me looking so crazy
  • 빠져버리는 daydream
    [ppa·jyeo·beo·li·neun]
    A daydream that falls into
  • Got me feeling you, 너도 말해줄래?
    [neo·do / mal·hae·jul·lae]
    Got me feeling you, can you tell me?




  • 누가 내게 뭐라든
    [nu·ga / nae·ge / mwo·la·deun]
    No matter what anyone says to me,
  • 남들과는 달라 넌
    [nam·deul·gwa·neun / dal·la, / neon]
    you are different from others
  • Maybe you could be the one
  • 날 믿어봐 한 번
    [nal / mid·eo·bwa / han / beon]
    Trust me once
  • I’m not looking for just fun
  • Maybe I could be the one




  • Oh, baby, 예민하대 나 lately
    [ye·min·ha·dae, / na]
    Oh baby, people say I’m sensitive, lately
  • 너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh
    [neo / eobs·i·neun / mae·il / mae·il·i]
    Every day without you, yeah-eh, eh
  • 재미없어 어쩌지
    [jae·mi·eobs·eo / eo·jjeo·ji]
    It’s not fun. What should I do?
  • I just want you, call my phone right now
  • I just wanna hear you’re mine




  • ‘Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
  • You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
  • 내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
    [nae / ji·nan / nal·deul·eun, nun / tteu·myeon / ij·neun / kkum]
    My past days are a dream I forget when I open my eyes
  • Hype boy, 너만 원해
    [neo·man / won·hae]
    Hype boy, I only want you
  • Hype boy, 내가 전해
    [nae·ga / jeon·hae]
    Hype boy, I tell you




  • And we can go hi-i-i-i-i-igh
  • 말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
    [mal·hae·bwa], [neu·kkyeo·bwa]
    Say it, yeah, feel it, mm-mm
  • Take him to the sky-y-y-y-y-y
  • You know, I hype you, boy
  • 눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
    [nun·eul / gam·a]
    Close your eyes, ah-ah-ah, ah-ah
  • 말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
    [mal·hae·bwa], [neu·kkyeo·bwa]
    Say it, yeah, feel it, mm-mm
  • Take him to the sky-y-y-y-y-y
  • You know, I hype you, boy




  • 잠에 들려고 잠에 들려 해도
    [jam·e / deul·lyeo·go / jam·e / deul·lyeo / hae·do]
    Even if I try to fall asleep
    *Trying to fall asleep, even if I go to sleep
  • 네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
    [ne / saeng·gag·e / tto sae·byeog / se / si]
    I think of you again at three in the morning, uh-oh
    *Because I’m thinking of you, it’s three in the morning again, uh-oh
  • 알려줄 거야, they can’t have you no more
    [al·lyeo·jul / geo·ya]
    I’ll tell you, they can’t have you no more
  • 봐봐 여기, 내 이름 써있다고, y-yeah, eh-eh
    [bwa·bwa / yeo·gi, nae / i·leum / sseo·iss·da·go]
    Look here, my name is on it, y-yeah, eh-eh




  • 누가 내게 뭐라든
    [nu·ga / nae·ge / mwo·la·deun]
    No matter what anyone says to me,
  • 남들과는 달라 넌
    [nam·deul·gwa·neun / dal·la / neon]
    you are different from others
  • Maybе you could be the one
  • 날 믿어봐 한 번
    [nal / mid·eo·bwa / han / beon]
    Trust me once
  • I’m not looking for just fun
  • Maybе I could be the one




  • Oh, baby, 예민하대 나 lately
    [ye·min·ha·dae, / na]
    Oh baby, people say I’m sensitive, lately
  • 너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh
    [neo eobs·i·neun / mae·il / mae·il·i]
    Every day without you, yeah-eh, eh
  • 재미없어 어쩌지
    [jae·mi·eobs·eo / eo·jjeo·ji]
    It’s not fun. What should I do?
  • I just want you, call my phone right now
  • I just wanna hear you’re mine




  • ‘Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
  • You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
  • 내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
    [nae / ji·nan / nal·deul·eun, / nun / tteu·myeon / ij·neun / kkum]
    My past days are a dream I forget when I open my eyes
  • Hype boy, 너만 원해
    [neo·man / won·hae]
    Hype boy, I only want you
  • Hype boy, 내가 전해
    [nae·ga / jeon·hae]
    Hype boy, I tell you




  • And we can go hi-i-i-i-i-igh
  • 말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
    [mal·hae·bwa], [neu·kkyeo·bwa]
    Say it, yeah, feel it, mm-mm
  • Take him to the sky-y-y-y-y-y
  • You know, I hype you, boy
  • 눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
    [nun·eul / gam·a]
    Close your eyes, ah-ah-ah, ah-ah
  • 말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
    [mal·hae·bwa], [neu·kkyeo·bwa]
    Say it, yeah, feel it, mm-mm
  • Take him to the sky-y-y-y-y-y
  • You know, I hype you, boy
Story of K-pop

STUDENT JOURNALISTspot_img

Most Popular

2023년 9월 FOMC 시장반응