과테말라 운전면허증 교환 안내
한-과테말라 운전면허상호인정협정 관련, 한국 운전면허증을 과테말라 운전면허증으로 교환하는 절차를 아래와 같이 안내합니다. 교환대상은 과테말라 영주권자 및 과테말라 체류비자를 가지고 있는 분들이며, 비자 없이는 교환이 불가능합니다.
구비서류, 교환절차, 교환기간 등에 관한 자세한 사항은 과테말라 교통국(Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil)에 직접 문의하시기 바라며, 동 절차에 관한 것(변경사항 등)은 교통국의 안내에 따라 진행해주시기 바랍니다.
- 경찰청 교통국 방문 및 제출서류
가. 교환신청서(교통국 비치)
나. 신분증 사본 (DPI 또는 여권, 여권의 경우 전체페이지 사본)
다. 과테말라 이민국 발행 체류허가서류 사본 2부(영주권자, 비영주권자 둘다 해당)
- 여권 원본 또는 DPI를 지참하고 이민국을 방문하여 체류허가서류를 발급 받음(약 2 -3일 소요)
- 수수료 : $30
라. 한국면허증 원본
- 교환이기 때문에 교통국에서 한국 운전면허증을 가져갑니다.
마. 한국면허증 대사관 번역공증 서류
- 한국 운전면허증 원본 및 스페인어 번역본을 지참하고 대사관을 방문하여 번역공증을 받음(번역양식은 첨부파일 참고)
- 수수료 : Q32
바. 시력검사 결과서
사. 사진 2매(TAMAÑO CEDULA)
※ 위 구비서류는 반드시 폴더 사이즈(OFICIO)에 철해서 제출
- 운전면허 발급센터(Maycom) 방문 및 제출서류
가. 교통국 발급서한
나. 시력검사 결과 및 영수증 사본1부(공인된 의료기관)
다. 수수료 지급명세서(Maycom에서 수수료 지불 후 수령)
- 영주권자(Residente permanente) 운전면허 유효기간 및 수수료 : 1년 Q100, 2년 Q185, 3년 Q260, 4년 Q320, 5년 Q390, 비영주권자는 체류기간만큼 교환 가능함
- 비영주권자(Residente temporal) 운전면허 수수료 : 비자 기간까지 한 달에 Q50씩 지불(2020년 1월에 신청하며 12월까지 유효한 비자를 가진 사람은 12월*Q50= Q600 지불.2018년 10월 1일자 발효된 ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 166-2018)
Maycom에서 운전면허증을 발급받을 때 약 1시간이 소요되며, 비영주권자의 경우 추가시일이 소요됩니다. 정확한 기간은 운전면허 발급센터(Maycom)의 안내에 따라 주시기 바랍니다.
- 유관기관 주소
가. 이민국(Departamento de Extranjería)
- 주소 : 6a Avenida 3-11 Zona 4, Nivel 2, Ciudad de Guatemala
- 업무시간 : 월~금 08:00~15:00
나. 교통국(Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil)
- 주소 : 3A Av 6-44 Zona 1, Ciudad de Guatemala
- 업무시간 : 월~금 07:00~15:00
다. Maycom : 과테말라시, 믹스꼬, 께찰떼낭고, 사까빠에 5개 센터 소재
- 홈페이지 : http://www.maycom.com.gt
- 업무시간 : 월~금 08:00~18:00, 토 08:00~13:00
[과테말라시]
- Centro Comercial MetroNorte, Nivel 2 (KM. 5 CARRETERA A EL ATLANTICO LOCAL 402)
- Modulo Zona 9 (6Avenida 1-60 Zona9)
- Modulo Roosevelt (Centro Comercial Rus Mall local C-2 en Calzada Roosevelt 12-76 Zona 7)
- Modulo Carretera a el Salvador(Km.13 Centro Comercial Metroplaza, carretera a el salvador, 2do nivel local 222)
- Modulo Villa Nueva(Comercial Galerias Catalina, 5 avenida 8-45 y 8-13, local 6, zona 6 Villa Nueva.)
[지방]
- Modulo Huehuetenango(Centro Comercial La Pradera, 1er nivel, local 134. Km. 259 Cambote zona 11 Calzada Kaibil Balam)
- Modulo Santa Elena Peten(Centro Comercial MUNDO MAYA local No. 5 en Santa Elena, Petén)
- Modulo Quetzaltenango(Centro Comercial Interplaza Xela locales S-13 al 17, Km. 205 Carretera a San Marcos, Municipio La Esperanza, Quetzaltenango)
- Modulo Mazatenango(Km. 158 ruta CA-2 Centro Comercial Plaza Las Américas, 2do nivel local 208 Mazatenango)
- Modulo Coban, Alta Verapaz(10 avenida 1-11 zona 2, Plaza San Martín, local 9, Cobán, Alta Verapaz)
- Modulo Puerto Barrios, Izabal(Red Plaza local 18 colonia virginia, Km. 293 Ruta CA-9 PUERTO BARRIOS, IZABAL)
- Modulo Coatepeque(Plaza La Trinidad, Coatepeque, local 68-A 6ta. Calle 12-124, zona 1 Coatepeque, Quetzaltenango, Guatemala)
- Modulo Rio Hondo, Zacapa(Km 136.2 Ruta al Atlántico, Plaza Kalajari, Río Hondo, Zacapa)
- Modulo Jutiapa(CENTRO COMERCIAL METROPLAZA LOCAL 53C KM. 116 CARRETERA INTERAMERICANA)
- Modulo Escuintla(Centro Comercial Interplaza Escuintla 2do. nivel, local 222, Km. 60 autopista Escuintla-Palin)
첨부. 운전면허증 번역양식. 끝.
(출처: 주 과테말라 대사관 / 2023년 3월 3일 기준)
