프랑크푸르트 공항 및 뮌헨 공항을 이용하시는 대한민국 국민은 사전에 미리 여권을 등록하시면 자동출입국 심사대(EasyPASS)가 열려있을 경우, 자동출입 절차를 통해 또는 등록 없이 자동출국 심사대를 통해 출입국심사에 소요되는 시간을 절감하고 편리하게 공항을 이용하실 수 있사오니, 아래 정보를 참조하여 주시기 바랍니다.
※ 다만, 자동출입국(EasyPASS-RTP) 및 자동출국 심사대는 공항 출입국 관련 당국의 인력 배치 상황에 따라 운영됨으로 항상 열려있지는 않음을 참고하시기 바랍니다.
Frankfurt Airport and Munich Airport Automated Immigration Procedures
Korean nationals using Frankfurt and Munich airports can save time and conveniently use the airports by registering their passports in advance. If the automated immigration control (EasyPASS) is open, they can go through the automatic entry and exit process or use the automatic exit control without registration. Please refer to the information below. However, please note that the automated immigration (EasyPASS-RTP) and automated exit controls are not always open, depending on the deployment of airport immigration officials.
자동출입국(EasyPASS-RTP) 심사대
2018년 12월 1일부터 한-독간 합의된 협정에 따라 대한민국 여권 소지자는 독일 내 주요 공항의 등록센터에서 사전에 미리 여권을 등록하시면, EU 시민과 같이 자동출입국(EasyPASS) 심사대를 이용하여 보다 신속히 출입국심사를 받으실 수 있습니다. 이와 관련하여 아래와 같이 등록 및 이용을 위한 안내를 드리오니 많이 활용하시기 바랍니다(상세 내용 독일 연방 경찰 홈페이지 참조 : www.easypass.de).
- 이용 대상자 : 등록센터에 여권을 등록한 대한민국 여권 소지자(18세 이상, 독일 장·단기 체류 목적 및 체류 허가 소지 여부와 무관)
- 등록 준비물 : 여권
- 신청서(아래 링크 문서 목록 중 가장 아래 한국인 전용)를 미리 작성하여 등록센터를 방문하면 등록에 소요되는 시간을 절약 가능. (독문 신청서 / 영문 신청서)
- 등록 절차 : 등록센터 방문(예약 불필요) ▶ 설문지, 정보 제공 동의서 등 신청서 작성 ▶ 여권 진위여부 확인 ▶ 경찰 시스템 등 적격여부 심사 ▶ 이상 없을 시 자동출입국(EasyPASS) 시스템 저장 및 등록 완료 후 이용 가능
※ 신청서에 허위 또는 불충분한 정보를 기재하거나, 과거 출입국 규제 사실 등 자동출입국심사 이용 자격 기준에 부합하지 않는 경우 등록이 거부될 수 있음.
- 유효기간 : 등록일로부터 여권 유효기간 만료일까지
주요 등록센터
- 프랑크푸르트 공항
· Flughafen Frankfurt am Main, 1 터미널, Halle B, Ebene 3, 스카이라인 올라가는 입구
· 업무시간 : 월-일, 6:30-21:30
· 상주 업무시간 : 월-일, 8:00-18:00
· 대표전화 : + 49 69-6800 43730
· 이메일 : fra.sc@polizei.bund.de - 뮌헨 공항
· Flughafen München, 2 터미널, Ebene 4, 사무실 번호(Raum) 4479
· 업무시간 : 6:30-21:00
· 대표전화 : + 49 89 97307-9888
· 이메일 : muc.sp@polizei.bund.de
자동출국 심사대 (프랑크푸르트 및 뮌헨 공항 모두 2 터미널만 운영)
현재 프랑크푸르트 및 뮌헨 공항의 2 터미널은 한국을 포함한 비쉥겐 지역 국가 여권 소지자의 신속한 출국을 위해 별도로 자동출국 심사대를 운영하고 있습니다. 여권 등 사전등록은 필요하지 않으며, 해당 국가 항공편 일정에 따라 유동적으로 사용이 가능합니다.
※ 상기 터미널을 통한 출국만 해당함을 참고하시기 바라며, 입국은 사전 여권 등록 절차 후 자동출입국(EasyPASS) 심사대를 이용해야 합니다.
- 프랑크푸르트 공항 이용 가능 국가 : 대한민국, 호주, 캐나다, 칠레, 일본, 싱가폴, 대만, 뉴질랜드, 아랍에미리트, 미국
- 뮌헨 공항 이용 가능 국가 : 대한민국, 브라질, 호주, 캐나다, 칠레, 이스라엘, 일본, 모나코, 뉴질랜드, 싱가폴, 대만, 아랍에미리트, 미국
- 이용 대상자 : 상기 국가의 여권 소지자(18세 이상)는 가능
- 자동출국 심사대 운영 공항 : 프랑크푸르트 2 터미널(D/E 출국장), 뮌헨 2 터미널(H/L 출국장)
※ 자동출국 심사대는 공항 내 공간 사정으로 양 공항의 1 터미널에서는 운영하지 않고 있습니다.
- 자동출국 절차 : 자동출국심사대에 여권 스캔 ▶ 사진 촬영 ▶ 자동 유리문이 열리면 입장 ▶ 출국 도장 필요시 대기 중인 연방경찰에게 요청하면 출국 도장을 받는 것이 가능
주의사항
동 심사대 대기 연방경찰에 의해 출입국 목적 소명 등이 요구될 수 있습니다. 독일의 체류 허가 소지자는 출입국 시 도장을 받을 필요는 없지만, 출장, 여행 등 단기 방문자께서는 쉥겐 지역 이동, 재입국 등 출입국 도장이 필요하오니, 반드시 연방경찰에게 요청하여 출입국 도장을 받으시기 바랍니다.
(출처: 주 프랑크푸르트 총영사관)
