Tuesday, February 27, 2024
spot_img
HomeAI Native English"Down time" 시간이 멈춘 걸까요, 시계가 멈춘 걸까요? 그것도 아니면..

“Down time” 시간이 멈춘 걸까요, 시계가 멈춘 걸까요? 그것도 아니면..

원어민들이 사용하는 관용어들은 외국인들에게는 낯선 표현일 경우가 많습니다. “나중에”라는 뜻의 “down the road”처럼, 간단하지만 영어 학습시에는 거의 배울 기회가 없고 또한 외국인은 자주 사용하지 않습니다. 따라서 이러한 관용어 표현을 잘 사용하기 위해서라기 보다는 원어민들이 말하는 것을 이해하기 위해서 알아두면 좋을 것 같아 소개하고 있습니다. 물론 잘 사용할 수 있다면 더 좋을 것입니다.

View more AI Native English

“Down time”은 일상적인 업무나 활동에서 벗어나서 쉬는 시간 또는 여유로운 시간을 가리키는 표현입니다. 이는 보통 업무 중에 발생하는 일시적인 중단이나 휴식 기간을 의미하며, 사람들이 스트레스를 풀고 정신을 쉬기 위해 사용하는 시간을 나타냅니다. 다른 관용어로는 “free time”, “leisure time”, “break time” 등이 있습니다.

“Down time”의 유래는 실제로 엔지니어링 및 기술적인 문맥에서 비롯되었습니다. 원래 “down time”은 기계, 설비, 컴퓨터 등의 시스템이 작동 중지되는 시간을 의미했습니다. 이는 기계의 정비, 수리, 또는 기술적인 문제 등으로 발생할 수 있는 잠시 동안의 중단을 가리키는 용어였습니다.

이후 “down time”은 일상 생활에서도 비슷한 의미로 사용되기 시작했습니다. 일과 공부 등의 활동에서 잠시 휴식을 취하고 여유를 갖는 시간을 “down time”이라고 표현하게 되었습니다. 이러한 관용어 사용은 기계 공학에서부터 더 일반적인 일상적인 상황으로 확장되어 현재에 이르고 있습니다. “Down time”은 일상적인 스케줄 속에서 필요한 휴식과 재충전을 가능하게 하는 중요한 요소로서 사용되고 있습니다.

  1. “Free time”: 시간이 있는 상태, 즉 일과나 의무로 바쁘지 않은 시간을 의미합니다. 사람들이 원하는 대로 사용할 수 있는 여유로운 시간을 나타내며, 취미나 관심사에 매달릴 수 있는 시간을 의미합니다.
  2. “Leisure time”: 여가 시간을 의미합니다. 업무나 공부와 관련 없는 시간으로, 즐기고 쉴 수 있는 시간을 가리킵니다. “Free time”과 유사한 의미를 가지지만, 좀 더 공식적인 표현입니다.
  3. “Break time”: 작업이나 학습 등의 활동을 잠시 멈추고 쉬는 시간을 의미합니다. 일상적인 활동 중간에 쉬는 시간으로 사용되며, “lunch break”와 같이 일정 시간 동안의 휴식을 나타내는 표현으로도 사용됩니다.
24시간 운영 – 뉴욕/뉴저지 한인택시
예제) Down time
  1. After a busy week, I like to have some down time to relax and unwind. (바쁜 한 주가 끝나면, 몇 가지 여유로운 시간을 갖고 휴식을 취하고 싶어요.)
  2. The flight had some unexpected down time due to a mechanical issue. (기체의 문제로 인해 비행기는 예상치 못한 중단 시간이 있었습니다.)
  3. During down time at work, I often read articles or watch short videos. (일할 때의 여유 시간에는 보통 기사를 읽거나 짧은 영상을 시청합니다.)
  4. The team used the down time between projects to brainstorm new ideas. (팀은 프로젝트 사이의 여유 시간을 활용하여 새로운 아이디어를 발전시켰습니다.)
  5. After the big game, the athletes had some down time to recover and rest. (큰 경기 후에 운동선수들은 회복하고 휴식을 취할 여유 시간을 가졌습니다.)
  6. The hotel’s lobby is a great place to hang out during down time. (호텔 로비는 여유 시간에 머무르기 좋은 장소입니다.)
  7. We had some down time during the vacation, so we explored the nearby town. (휴가 중에 여유 시간이 있어서 근처 도시를 탐험했습니다.)
  8. Use your down time wisely to learn new skills or pursue hobbies. (여유 시간을 현명하게 활용하여 새로운 기술을 배우거나 취미를 즐기세요.)
  9. The factory had to shut down production due to equipment maintenance during down time. (공장은 여유 시간 동안 장비 정비로 생산을 중단해야 했습니다.)
  10. The down time between shifts allowed the employees to rest and recharge. (근무 시간 사이의 여유 시간으로 직원들이 휴식을 취하고 에너지를 회복할 수 있었습니다.)
  11. The weather was terrible, so we had some down time indoors playing board games. (날씨가 좋지 않아서 실내에서 보드 게임을 하며 여유 시간을 보냈습니다.)
  12. The down time before the event gave us a chance to double-check all the preparations. (행사 전의 여유 시간을 이용하여 모든 준비 사항을 다시 확인할 수 있었습니다.)
  13. The team enjoyed some down time at the beach after a successful project completion. (팀은 성공적인 프로젝트 완료 후에 해변에서 여유 시간을 즐겼습니다.)
  14. During down time at the office, I like to organize my workspace and tidy up. (사무실의 여유 시간에는 나의 작업 공간을 정리하고 깔끔하게 만드는 것을 좋아해요.)
  15. The down time during the long flight was filled with in-flight entertainment. (긴 비행 중의 여유 시간은 항공기 내에서의 엔터테인먼트로 채워졌습니다.)
  16. We had unexpected down time during the conference due to technical difficulties. (기술적인 문제로 인해 회의 중 예상치 못한 여유 시간이 생겼습니다.)
  17. The down time after the performance allowed the actors to reflect on their roles. (공연 후의 여유 시간으로 배우들은 자신들의 역할에 대해 생각할 수 있었습니다.)
  18. The down time between classes gave students a chance to socialize and catch up. (수업 간의 여유 시간으로 학생들은 사교성을 발휘하고 서로 만나기도 했습니다.)
  19. The down time at the hotel spa was very relaxing and rejuvenating. (호텔 스파의 여유 시간은 매우 편안하고 활력을 되찾을 수 있었습니다.)
  20. During down time on the weekend, I like to go for a hike and enjoy nature. (주말의 여유 시간에는 등산을 하고 자연을 즐기는 것을 좋아해요.)
미국 명문 기독교 학교 – 이스턴 크리스찬 스쿨
예제) Free time
  1. I enjoy spending my free time hiking in the mountains. (나는 여가 시간에 산을 오르며 즐기는 걸 좋아해요.)
  2. She likes to use her free time to practice playing the piano. (그녀는 여가 시간에 피아노 연습을 하는 것을 좋아해요.)
  3. During my free time, I like to explore new restaurants and try different cuisines. (여가 시간에는 새로운 레스토랑을 탐방하고 다양한 요리를 시도하는 걸 좋아해요.)
예제) Leisure time
  1. I use my leisure time to read novels and watch movies. (나는 여가 시간에 소설을 읽고 영화를 보는데 활용해요.)
  2. During his leisure time, he enjoys playing golf with his friends. (그는 여가 시간에 친구들과 골프를 즐기는 걸 좋아해요.)
  3. My favorite hobby during leisure time is gardening and growing flowers. (여가 시간에 제가 가장 좋아하는 취미는 가든을 가꾸고 꽃을 키우는 것이에요.)
예제) Break time
  1. The students enjoyed their break time by playing games in the schoolyard. (학생들은 학교 광장에서 게임을 하며 휴식 시간을 즐겼습니다.)
  2. During break time, the employees gather in the break room to chat and relax. (휴식 시간에는 직원들이 휴게실에서 모여서 이야기하고 편안히 쉽니다.)
  3. The coffee shop is always busy during break time as people stop by for a quick cup of coffee. (휴식 시간에는 사람들이 빠르게 커피 한 잔을 마시러 들러서, 커피숍은 항상 붐빕니다.)
뉴스 및 보도자료, Send it to byeoninc@gmail.com
K-POP TIMES
K-POP TIMEShttps://byeon.com
750만 재외동포를 위한 미디어
O·K-Sillokspot_img

Most Popular